Веб-трансляция учения Чога Ринпоче 5 мая!

Дзогчен Кхенпо Чога Ринпоче даст онлайн-учение по случаю праздника Весак 5-го мая в 20:00 по московскому времени. Вы можете подключиться к веб-трансляции на сайте сервиса Ustream, с помощью которого будет осуществляться передача учения, или на этой странице (если вы не видите окошко видео-трансляции под этим абзацем, попробуйте обновить страницу). При включении трансляции надпись "Off Air" под видео автоматически сменится на "On Air".

Вероятно (зависит от технических возможностей) будет транслироваться перевод на русский язык через интернет. Для прослушивания перевода откройте на отдельной странице (не закрывая страницу учения) канал перевода на нашем сайте (под заголовком "Прямая трансляция", будет только звук, экран будет оставаться чёрным) или на сайте Ustream. При прослушивании перевода, пожалуйста, уменьшите звук на видео-трансляции Ринпоче, иначе вы не сможете услышать перевод (регулятор громкости располагается в левом нижнем углу видео-плеера).

В московском центре "Дзогчен Шри Сингха" будет обязательно организован синхронный перевод учения. Если вы хотели бы услышать перевод и можете приехать в московский Дхарма центр, мы рекомендуем вам посетить центр, так как мы не можем гарантировать наличие трансляции перевода через интернет.

Если у вас возникнут вопросы во время трансляции, пожалуйста, задавайте их с помощью комментариев ниже.