Дзогчен Лонгчен Ньингтиг Нёндро

Нёндро (тиб. хНгЁН ДрО), которое, как правило, переводят как "предварительная практика", в переводе с тибетского означает "идущий впереди". "Предварительная практика" же - это прямой перевод тибетского слова Драдриг (тиб. ДрА ДрИГ), которое имеет гораздо меньшее значение и не воспринимается как что-то ценное.

Для термина "нёндро" "предварительная практика" не является таким уж хорошим переводом, так как "предварительная" подразумевает какую-ту небольшую важность. В действительности эта практика несет такое же значение как и основная практика. Здесь нет никакой иерархии, точно также как ее нет и среди трех священных принципов: порождения бодхичитты, неконцептуальной медитации и посвящения заслуг.

Хотя многие считают, что предварительная практика являются лишь подготовкой к практике Дзогчена, на самом деле, Дзогчен Лонгчен Ньингтиг Нгондро - это практика Дзогчен.

Из учений Дзогчен Кхенпо Чога Ринпоче

Опубликовать в ЖЖ

Прокомментировать

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и почты преобразуются в ссылки автоматически
  • Переносы строк и абзацы формируются автоматически

Четыре истины Будды о страдании и счастье

Вход в аккаунт

RSS блога     Facebook     Вконтакте     LiveJournal     Twitter блога     Учения на Youtube